Prevod od "jít ke" do Srpski


Kako koristiti "jít ke" u rečenicama:

Nemůže jít ke dveřím - anebo nechce.
Bolesna stara gospoða, koja ne može otvoriti vrata...ili neæe.
Když mám jít ke dnu, strhnu tě s sebou!
Potonem li ja, svi æe sa mnom!
Dovolila ses, abys dneska směla jít ke zpovědi?
Smete li danas poæi na ispoved?
Chceš jít ke mně do bytu, nebo ne?
Želiš li iæi u moj stan ili ne?
Poručík Foley řekl, že mám jít ke 2., ale Malarkey...
Пор. Фоли ми је рекао да се јавим у 2., а нар. Моларки...
Jestli chceš, můžeš jít ke mě na chvíli.
Ako želiš, možeš da uðeš na trenutak.
Pitomci jako ty, Elwoode, si zaslouží jít ke dnu.
Samo neko glup kao ti, Elvude, zaslužuje da umre.
Jedině tak jste mohla jít ke kroku čtyři ve kterém jste se o tom svěřila bohu.
Tek onda si spreman za èetvrti korak što znaèi da si spreman da se sretneš sa Bogom
Můžete odejít a přežít, nebo jít ke dnu i s městem.
Možete da odete i preživite, ili možete da potonete zajedno sa gradom.
Chtěl jsem jít ke Grizzlyho bludišti a vzdát úctu tátovi tam, kde to opravdu něco znamenalo.
HTEO SAM DA PROÐEM GRIZLIJEVIM LAVIRINTOM I ODAM TAKO POÈAST TATI, JER MU JE TO PUNO ZNAÈILO.
Možná později, potřebuju jít ke Krabákovi a něco si vsadit, dokud mám štěstí.
Možda kasnije. Moram da odem do Crab Shacka i stavim par opklada dok sam još u dobitnièkom nizu.
Musím jít ke Koi snad po 400té.
Moram iæi kod Coya po èetiristoti jebeni puta.
Příští týden jdu k doktorovi a myslela jsem, že bys mohl jít ke gynekologovi se mnou.
Идем код доктора, следеће недеље па сам мислила да пођеш са мном.
Neříkám, že bys v tom mohla jít ke zpovědi ale k tomuto účelu je to perfektní.
Ne kazem da bi takva trebala da odes na ispovest ali za ono sto hoces da uradis-savrsena je.
Normálně je fakt, že jsem pro doktory něco jako bouchací pytel, jenom další součástí mojí práce, ale my tu máme na krku tu fúzi, na každého se teď zblízka dohlíží, a já nehodlám jít ke dnu za chybu, kterou jsem nezpůsobila.
Obicno služimo doktorima kao vrece za udaranje ali, pošto se sprema udruživanje, i sve nas nadgledaju, ne želim da ispaštam zbog greške koja nije moja.
Jestli to dovolíte, mohl by po škole jít ke mě domů.
Ako dozvolite, mogao bi doæi do mene posle škole?
Můžeme si jít ke mně zaplavat.
Mogao bi da plivaš kod mene?
Nechtěl by sis jít ke mně do pokoje poslechnout pár desek?
Hoæeš li možda da odemo do moje sobe slušati ploèe?
Hej, nechceš se mnou jít ke mě do hotelu?
Hej, hoæeš li da odemo u moju hotelsku sobu?
Jestli Jenny chce jít ke dnu za něco, co jsme neudělaly, je to její volba, ale půjde ke dnu sama.
Ako Jenny želi nadrljati zbog neèega što mi nismo napravile, onda je to njena odluka, ali nadrljat æe sama.
Můžeš si vybrat mezi tělocvičnou plnou těch, co nebyli nakaženi, za autobusovým nádražím, nebo jít ke mně.
Možeš birati izmeðu teretane, gde su Ijudi koji nisu zaraženi, i autobuske stanice, ili možeš doæi kod mene.
Chtěla jsem z nich udělat koláčky, ale teď bude muset někdo jít ke Korejcům a nějaký sehnat.
Htjela sam od njih napraviti kolaèe, ali sada netko mora otiæi do trgovine da kupi još.
Ale poslouchej, Spencer, kdyby to tu začalo být ještě divnější, vždycky můžeš jít ke mně.
Slušaj, Spenser... Ako stvari poènu da postaju još èudnije, uvek možeš da doðeš kod mene.
A vy mi můžete pomoci, nebo můžete jít ke dnu s ním.
A vi možete da pomognete, ili da završite zajedno sa njim.
A pokud s tím nechceme jít ke konkurznímu soudci, pane Haydene, tak si dejte zpátečku.
Osim ako ne želite kod sudije za bankrotstvo, g. Hejden, predlažem da se povuèete!
A také můžete být když synovi duchovenstva je povoleno jít ke stolu před paní domu.
Kako i ne biste, sinu sveštenika je dozvoljeno da sedne za sto, a ne dami iz kuæe.
Jestli chcete jít ke dnu s Barbiem... tak prosím.
Ako želite stradati sa Barbijem... slobodno.
Mohli bychom potom jít ke mně.
Па, хајдепо момместу после на пиће.
Kate, říkala jsem, že můžou jít ke mně.
Kate, rekla sam da ti da bi preuzela njih.
Matty, musíš jít ke svému tělu a vrátit se zpátky.
Meti, moraš da se vratiš u svoje telo i odeš.
A vím, že jsme měli problémy, ale nenechám tě jít ke dnu za svůj zločin.
Znam da smo imali problema, ali neæu dozvoliti da te kazne za moj zloèin.
Máš šest měsíců nezdokumentovaných a já tě nikdy nenechám jít ke dnu za Conradovu smrt.
Imaš šest meseci za koje nemaš objašnjenja, i neæu dozvoliti da te uhapse zbog Konradove smrti.
Chceš jít ke mně, dáme pár drinků a budeme koukat na telku?
Želiš li da se oprobaš za mojim mini barom i da gledaš TV? Hvala.
Jít ke mně domů, říkat mi, jak mám vychovávat svý dítě.
Doðeš ovde i sereš mi kako da odgajam svoje dete.
Nemusíš jít ke dnu se mnou.
NE TREBA DA STRADAŠ SA MNOM.
Ještě někdo tenhle týden nestihl jít ke zpovědi?
Da li se još neko nije ispovedio ove nedelje?
Až když jsme potkali Vietnamskou ženu, řekla nám to a pak dva dny intenzivně doučovala moji matku, takže byla schopná jít ke své zkoušce a víte, to byl okamžik pravdy.
I sve dok nije upoznala vijetnamsku gospođu, koja joj je ovo rekla, a zatim je učila 2 dana bez prekida, nije mogla da ode na ispit i -- znate, ovo je bio trenutak istine.
0.35349202156067s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?